25 October 2007

A Long Time...

I feel like a lot of time has passed since I have actually written. I figure that no one actually reads this and therefore I question why bother writing. I have been working a lot more at my blog Canela y Comino and found both my time in the kitchen as well as the time I write to be some what therapeutic. Okay, really therapeutic. You can check in with me over there on a regular basis.

But...the thing is...there is a lot in my head and my heart that I cannot seem to express. I keep telling people that I seem to settle down once I am in the kitchen. I chop. I puree. I saute. I cook. I bake. These things seem to help me process and pray about these things that are in my mind.

Something, though, has been nagging at me to write it down. I wonder if trying to write instead of verbally express myself would be better. De repente yo puedo escribir solo en espanol para que algunos no mas entiendan. No se que seria mejor. A veces pienso mas claramente asi than like this. It all just depends. Todo depende.

So today someone stopped by my house. Una visita. She came by to ask a favor. But instead of dropping by and running out as usual she stayed and talked. We talked about life and things of the past, the present and the future. But something she said will continue to molestarme como siempre. The comments I often hear include something along the lines of "we all try to be your friend." See...people drop by for something, por una razon, to see someone, to ask a favor, for something. Rarely is it to see me, to talk with me. It is not that that bothers me. It is that they see that as trying to be my friend.

She suggests that our perspective of being a friend is very different. I should drop by their houses more. I say I would like to but I haven't been invited. Exactly she says. Oh how we think differently. Somehow I am supposed to understand that someone coming by to ask a favor really means that they are my friend, that they are trying to spend time with me and in turn I am obligated to reciprocate that? How complicated. If they want me to visit, why don't they just invite me? Why not just say, come on over. See other do this. I am invited. I am welcomed. I don't wonder. Sure the Latin culture is full of visits, but still it seems odd to me. I think part of the reason is that it can take 2 hours by bus to go somewhere, so you would not likely go somewhere without previa aviso. You would not likely just be in the neighborhood.

Anyway, all that to say that I still struggle with figuring out how to "be friends" with people. I wish it was just easy. Porque no puede ser mas facil? Porque la gente no piensan igual como yo? Porque? Me gustaria entender pero tambien me gustaria que ellos me entendarian a mi. Porque siempre tengo que explicarme? Si, claro, yo se que 5 anos no significa que soy experta aqui.

So what do I do now? She came by. Does that mean that I need to visit her soon? Does that obligate me to respond in some way? Como hago?

4 comments:

Anonymous said...

Hey Gretchen - thanks for saying hi! I liked your post (at least the parts I could read :-)) - made me think. Ironically I just got home from a little study on friendship, and we were talking about how friendship looks so different in other countries, among other things. Anyway, you might like the book we're going through - it's called Face To Face by Steve Wilkins, meditations on friendship and hospitality. I'm loving it so far. Ok, off to get ready for bed! Have a good week.
Love, Melissa

Chanda Erselius said...

Good to have you back blogging here! I like to hear what is on your heart my friend. I say you go visit her. I know I would love to get to sit and chat with you so I imagine she would too. Love ya.

Lyra said...

Hi there, I just ran across your blog, and while I have never been to Peru, of course I just had to toss out an answer to your question (feel free to ignore it). Us anthropologists like to talk about "reciprocity" in cases like what you described. Part of this is doing things for each other in a community. Someone asks you for a favor. You help them. Now they owe you. Anytime you need help (an equivalent amount of help, mind you), you can now drop by their house and ask them for it. In Belize, where I am from, this was traditionally the case with some groups. Say I give you some bread. The next time you are baking bread, you will bring some for me. Or if i need some bread, I can ask you for some and you will be happy to help me out. I know that Peru supposedly also has very strong reciprocity networks, especially in rural areas, although this is changing with modernization and the penetration of American culture. So take her up on it-go visit her!

Anonymous said...

Ahhhh, Porque tu dices no persona leer esta. uffffffffffff. Tu eres loca, ja ja ja. Es muy muy interestante chica. A mi me gusta mucho.

Evelyn